Skip to main content

本日登録させていただきました

3 replies [Last post]
カズマ's picture
Offline
Joined: 08/10/2010
Posts: 1

まったくの初心者です。いきなりの質問で申し訳ありません。配信されている同人をいくつかダウンロードしてもどれも日本語にならないのですが、どうやったら日本語版をダウンロードできるのでしょうか?よろしければ教えてください。

KannaRei's picture
Offline
Joined: 08/18/2009
Posts: 75

残念ですけどこのサイトはなのフェイ同人誌が日本語から英語に訳すためのサイトです。日本語の同人誌が普段はうpしないがほしいタイトルがあったらユーザーに伝えるために俺に聞いてみてください。誰かが特別にうp出来るかもしれません。以下は他の皆さんのために訳した話だけですから気にしないでください。

Translation:
"I am a complete beginner. Excuse me for immediately asking a question. No matter how many doujin I downloaded here none of them were in japanese, so is it possible to get them in japanese? Please tell me."

I told him:
"I am afraid this site is only for translating Nanofate doujin from japanese to english. We usually do not upload doujin in japanese, but if there is a specific title you want tell me so i can tell the users. Perhaps someone can upload them for you."

So if there is anyone willing to upload some raws stand ready for his answer.

A.
A.'s picture
Offline
Joined: 08/14/2009
Posts: 3787

Welcome!
There are some doujins in Japanese in these threads:
http://nanofate.us/content/general-doujinshi
http://nanofate.us/content/nanoha-doujinnsfw

And thanks for the help Kanna Rei ^^

KannaRei's picture
Offline
Joined: 08/18/2009
Posts: 75

訳:
ようこそ!
以下のスレには日本語の同人いくつかあります:
http://nanofate.us/content/general-doujinshi (未成人)
http://nanofate.us/content/nanoha-doujinnsfw (成人向)

Translating everything said here.