Skip to main content

Pray & Walking Tour

Admin's picture

Hello everyone! And here we are again with other midweek-double-release to keep fighting against this growing queue of active translation projects. Today we are releasing Pray by the author Date Chihiro, and Walking Tour, another doujin by the circle Sagamani.

Pray is a Nanoha centric NanoFate romance that takes place during Strikers. This is a touching story about the Ace of Aces reflecting about her most important person, her feelings and her worries. Walking Tour is a short sweet story by Sagami about Nanoha and Fate having a walk and talking about their future and motivations. If you've read more doujins from this circle (and you should!), this story takes place after Shoujo wa sore wo gaman dekinai, and before the Santa Sangre trilogy.

We hope you enjoy this double release! As always comments are appreciated, and more releases will be coming out soon~

Pray Credits:
Raws: 闪光家族大家长 ◄► Translator: moobelle ◄► Proofreading: Crazyla ◄► Editor: ShiroAka

Waking Tour Credits:
Raws: prime_time ◄► Translator: prime_time ◄► Proofreading: Crazyla ◄► Editor: depression76


Torrent: NyaaTorrents
Direct Download: SendSpace - FileFactory -

Nanoha-sama's picture
Joined: 05/30/2010
Posts: 361

Aaaaah~ Those two doujin are so cute >w< Thanks you guys for the translation you're awesome! ;3

Fate Testarossa's picture
Joined: 09/22/2009
Posts: 266

OMG! you guys are going to kill us! such a nice surprise, thanks!

Muffincake's picture
Joined: 02/25/2012
Posts: 3

I liked the doujins a lot, but I'm gonna die from anticipation for catastrophe part II.

langrisser's picture
Joined: 08/22/2009
Posts: 1396

Indeed, the doujins were sweet and touching, nice work, guys ! :3

PrimeSonic's picture
Joined: 08/08/2011
Posts: 73

Damn, slow down everyone. So many releases in so little time. I can barely handle it all.
Walking Tour just overloaded me with complete "D'AWW". :3

Hearts Cross's picture
Joined: 11/11/2011
Posts: 456

Thank you for the release!! I can't wait to read this!!

lorena's picture

Yay! Sagamani, Sagamani~

Thank you for the new doujins. They're preeeee~tty *-*

lorena's picture

I don't think my body can keep up XD

ditto526's picture
Joined: 08/17/2010
Posts: 295

Thank you

Raijin's picture
Joined: 01/21/2012
Posts: 67

too many releases, my heart can't keep it up
still waiting for the Catastrope II XD

Thanks to depression76 for the Signature XD

myDecember's picture
Joined: 02/20/2012
Posts: 62

Oh my!!!, both are really sweet!!

Thanks again for the release.

Also, I'm waiting for Catastrope II.

miniFate's picture
Joined: 08/25/2009
Posts: 344

My body was not ready for all of these releases. Yet, my body thanks you all.

lorena's picture

My feelings exactly G////G.

Bardiche's picture
Joined: 08/24/2011
Posts: 490

So many releases... my Dawwwwwing is overloading!!
Thank you so much for the release!! :3

Seikou's picture
Joined: 04/18/2010
Posts: 672

Many releases indeed.

lorena's picture

You guys are horrible, horrible tease T^T.
Yes, Walking tour are sweet and Pray is so heartwarming. Both are great in their on right, but I think everyone here are waiting for Catastrophe part II
Thanks for your hardwork and please, please let the next release to be Catastrophe part II

lorena's picture

Actually, I am waiting for Mekimeki's things, hihi.
Oh, well. I'm just here to compliment you a little more~ ^^

You're awesome people ♥.