Skip to main content

The Legend of the Sword of the Day and the Sword of the Night (Translated Novel)

359 replies [Last post]
karublue's picture
Offline
Joined: 08/14/2013
Posts: 9

We all highly appreciate your efforts ^_^

Kyrie's picture
Offline
Joined: 02/13/2013
Posts: 6

Thank you very much for the new update ╰( ̄▽ ̄)╭

milky roro's picture
Offline
Joined: 08/01/2013
Posts: 39

Thank you for the update, wow! Can't wait to know what is going to happen. :D

Nura's picture
Offline
Joined: 08/18/2009
Posts: 209

Haha... sorry for the long paragraphs ^^U (I actually am working on that xD).

And now all you know a new sport, it´s called "Dragon-bungee jumping" (or "Dragon-puenting" in Spanish xD), you see more of it in the next chapter.

tsukimori's picture
Offline
Joined: 08/20/2009
Posts: 79

awaiting chapter 29 .... after just finished reading ch28, it was not fair leaving the where it did.

Airyln's picture
Offline
Joined: 01/13/2014
Posts: 11

Definitely worth waiting for and a must to read.
Thank you for your hard work everyone :D

Crazyla's picture
Offline
Joined: 02/05/2012
Posts: 434

You should have expected me to take a long break, it was too good to last.
Here's to hoping this time I'll make it to the end, when it'll be revealed that the whole story is Precia's vision in the Silver Pond.
...Okay, that was the worst joke of the year, blame it on the fact it's 2am right now.

Sorry for the number of mistakes you'll inevitably find in this chapter, it's what heappens when I take long breaks between paragraphs. =/

Spoiler: Chapter 29: Steel, magic, claws and scales
Translation removed for request of the author, more info in this post

Blue Destiny's picture
Offline
Joined: 03/24/2014
Posts: 7

It's been a long wait since the last chapter but finally I can read the continuation of this great story^^ Thank you very much,Crazyla!

aizmayune's picture
Offline
Joined: 03/29/2014
Posts: 5

Crazyla wrote:
Here's to hoping this time I'll make it to the end, when it'll be revealed that the whole story is Precia's vision in the Silver Pond.
...Okay, that was the worst joke of the year, blame it on the fact it's 2am right now.

Despite being the "worst joke," rereading helped me ease myself after reading the last part of the chapter.

langrisser's picture
Offline
Joined: 08/22/2009
Posts: 1382

A heavy price have been paid for this victory.

tsukimori's picture
Offline
Joined: 08/20/2009
Posts: 79

thanks for this chapter

waited long but worth it hopefully.

going to read this now.

milky roro's picture
Offline
Joined: 08/01/2013
Posts: 39

Thanks for updating. :D ♥

Crazyla's picture
Offline
Joined: 02/05/2012
Posts: 434

Spoiler: Chapter 30:After the battle. Those who don’t forget
Translation removed for request of the author, more info in this post

milky roro's picture
Offline
Joined: 08/01/2013
Posts: 39

I am sooo excited, This story is awesome! :D
Thanks for updating. :) ♥

s24ever's picture
Offline
Joined: 09/18/2012
Posts: 29

Thank you for not giving up on translating crazyla! I haven't looged in for a while and now I'm going to binge-read this.

Crazyla's picture
Offline
Joined: 02/05/2012
Posts: 434

I feel like the quality of the translation may be slipping, but right now I can see the end and I just want to reach it... Besides so long as it's more than understandable it's all good. :P

Spoiler: :Chapter 31: The queen of Vanran
Translation removed for request of the author, more info in this post

milky roro's picture
Offline
Joined: 08/01/2013
Posts: 39

Thanks alot for updating! :)
You are the BEST! and this story keeps getting more exciting! :D

Blue Destiny's picture
Offline
Joined: 03/24/2014
Posts: 7

Wow! I haven't noticed that chapter 30 of this story is already translated 'til today and now chapter 31 is already out!

Thanks a lot for the quick updates and thank you very much for your hardwork,Crazyla^^

Crazyla's picture
Offline
Joined: 02/05/2012
Posts: 434

This chapter is so stupidly long I'm about to cry now that it's done.
Also, you can blame Mad if I'm slowing down a bit again, she just got me hooked on Frozen. XD

Spoiler: Chapter 32: Decisions. On the last shore of Efan
Translation removed for request of the author, more info in this post

langrisser's picture
Offline
Joined: 08/22/2009
Posts: 1382

That's what I call a birthday gift ! Lucky Fate... :3

tsukimori's picture
Offline
Joined: 08/20/2009
Posts: 79

thank you

karublue's picture
Offline
Joined: 08/14/2013
Posts: 9

awesome!

Godjali's picture
Offline
Joined: 03/21/2014
Posts: 11

Wow new chapter, cool. Thank you for your hard work Crazyla! I'm addicted to this story haha

Crazyla's picture
Offline
Joined: 02/05/2012
Posts: 434

Spoiler: Chapter 33: In ravens land
Translation removed for request of the author, more info in this post

langrisser's picture
Offline
Joined: 08/22/2009
Posts: 1382

Getting Nanoha's shiny new sword wouldn't be that easy.

Airyln's picture
Offline
Joined: 01/13/2014
Posts: 11

What an amazing cliffhanger! xD~~
But anyway thank you for the big update. I'm dying to know the continuation of this!

UhyoKage's picture
Offline
Joined: 09/19/2013
Posts: 3

...(≧∇≦)Cliffhanger?! The anticipation is killing me. Curios to see what Nanoha and Fate are gonna do in that kind of situation...hopefully we'll see some action.
Thanks Crazyla for the continuous translation *\(^o^)/*

Crazyla's picture
Offline
Joined: 02/05/2012
Posts: 434

Spoiler: Chapter 34: Behind the door
Translation removed for request of the author, more info in this post

langrisser's picture
Offline
Joined: 08/22/2009
Posts: 1382

The sword like to play the "hard to get" card. :p

UhyoKage's picture
Offline
Joined: 09/19/2013
Posts: 3

Lol... I believe that's true neh langrisser. Had me laughing after I read the chapter and your comment. Eased some of the anger after what i read though.